Сторінка 62

← Попередня сторінка


Зображення сторінки:
Зображення_62.jpg


10.1 Exercice pratique

Прочитайте знову пункт для читання 10.1, а потім дайте відповіді на запитання.
(Relisez le point de lecture 10.1 puis répondez aux questions.)

  1. Яку мову клієнтка хоче вивчати?
    (Quelle langue est-ce que la cliente souhaite étudier?)
  2. Чи хотіла б клієнтка індивідуальний курс?
    (Est-ce que la cliente voudrait un cours «solo»?)
  3. Коли в цьому центрі проводяться групові заняття?
    (Quand sont les cours de groupe dans ce centre?)
  4. Чи повинна клієнтка заповнити анкету?
    (Est-ce que la cliente doit remplir un formulaire?)
  5. Які відомості вона має надати?
    (Quels renseignements est-ce qu'elle doit donner?)
  6. Чи може адміністратор надіслати клієнтці персоналізовану пропозицію?
    (Est-ce que le réceptionniste peut envoyer une offre personnalisée à la cliente?)

10.2 Exercice pratique

Дайте відповіді на запитання.
(Répondez aux questions.)

  1. Чи у вас є номер з видом на гори? Так.
    (Avez-vous une chambre avec vue sur la montagne? Oui.)
  2. Чи включений сніданок у вартість номера? Ні.
    (Est-ce que le petit déjeuner est inclus dans le prix de la chambre? Non.)
  3. Чи є в номері підключення до WiFi? Так, я вам дам.
    (Est-ce que la chambre dispose d'une connexion WiFi? Oui, je vous donne.)
  4. О котрій годині ми маємо звільнити номер?
    (À quelle heure devons-nous quitter la chambre?)
  5. Чи потрібно мені оплатити рахунок одразу? Ні.
    (Est-ce que je dois régler la note immédiatement? Non.)
  6. О котрій годині подаєте сніданок? О 12:00.
    (À quelle heure servez-vous le petit déjeuner? À midi.)
  7. Чи є в номері кондиціонер? Так.
    (Est-ce qu'il y a la climatisation dans la chambre? Oui.)

10.3 Exercice pratique

Заповніть відповідними словами.
(Complétez avec le vocabulaire adéquat.)

  1. Європейська валюта складається з 7 банкнот і 8 монет.
    (La monnaie européenne compte 7 billets et 8 pièces.)
  2. Будь ласка, вставте вашу банківську картку.
    (Veuillez insérer votre carte bancaire, s'il vous plaît.)
  3. Ви можете ввести ваш конфіденційний код.
    (Vous pouvez entrer votre code confidentiel.)
  4. Це на подарунок? Так, я хотів би подарункову упаковку, будь ласка.
    (C'est pour offrir? Oui, je voudrais un emballage cadeau, s'il vous plaît.)
  5. Це коштує 15 €. Ось ваша квитанція, пані.
    (Ça fait 15 €. Voici votre reçu, Madame.)
  6. Я оплачую всі свої рахунки банківським переказом.
    (Je paie toutes mes factures par virement.)
  7. Усе гаразд, пане, тепер ви можете забрати вашу картку.
    (C'est bon, Monsieur, vous pouvez maintenant retirer votre carte.)
  8. Щомісяця в нашій компанії ми маємо 20 ваучерів на обіди.
    (Chaque mois dans notre société, nous disposons de 20 bons pour nos déjeuners.)

Нові слова

Слово (FR) Переклад (UA) Транскрипція
billet банкнота [bi.jɛ]
pièce монета [pjɛs]
insérer вставляти [ɛ̃.se.ʁe]
emballage cadeau подарункова упаковка [ɑ̃.ba.laʒ ka.do]
reçu квитанція [ʁə.sy]
virement банківський переказ [viʁ.mɑ̃]
bon ваучер [bɔ̃]

Граматичний розбір

  1. Est-ce que — питальна конструкція для загальних запитань.
    Питальні речення
  2. À quelle heure — вираз для запитань про час.
    Вирази часу
  3. Дієслова наказового способу (insérer, entrer, retirer) — вживаються для прохань чи інструкцій.
    Наказовий спосіб
  4. Числівники (7 billets, 8 pièces) — кількісні числівники у французькій мові.
    Числівники

Наступна сторінка →