Сторінка 35

← Попередня сторінка

Зображення сторінки:

Досьє 6
МОЄ ОТОЧЕННЯ
6.1 Читання
6.1 Говорити про людей
6.2 Говорити про сім'ю
6.3 Сімейні ситуації
35
55

Особа 1: Це твоя сусідка?
(Est-ce que c'est ta voisine ?)

Особа 2: Так, це моя сусідка. Я не знаю, скільки їй років. Вона дуже динамічна. У неї дуже сучасний стиль, вона завжди носить шикарний і модний одяг. І вона багато працює!
(Oui, c'est ma voisine. Je ne sais pas quel âge elle a. Elle est très dynamique. Elle a un style très moderne, elle porte toujours des vêtements chic et tendance. Et elle travaille beaucoup !)

Особа 1: О, я думаю, їй близько 40 років.
(Oh, je pense qu'elle a environ 40 ans.)

Особа 2: Вона, можливо, працює в моді?
(Elle travaille dans la mode peut-être ?)

Особа 1: Ні, зовсім ні! Вона консьєржка мого будинку!
(Non, pas du tout ! C'est la concierge de mon immeuble !)

Особа 2: Ясно. На якому поверсі вона живе?
(Je vois. À quel étage habite-t-elle ?)

Особа 1: Її чоловік, двоє дітей і вона живуть на першому поверсі.
(Son mari, ses deux enfants et elle habitent au rez-de-chaussée.)

Особа 2: Моя сусідка обожнює тварин, її двох котів, папугу Коко.
(Ma voisine adore les animaux, ses deux chats, son perroquet Coco.)

Особа 1: А, і її черепаху Лізу теж!
(Ah et sa tortue Lisa aussi !)

Особа 2: Добре. А цей старий пан, хто це?
(D'accord. Et ce vieux monsieur, qui est-ce ?)

Особа 1: Це пан Пер'є, мій сусід з 4-го поверху, дуже добрий пан. Він на пенсії.
(C'est monsieur Perrier, mon voisin du 4e étage, un monsieur très gentil. Il est retraité.)

МОЇ СУСІДИ
(MES VOISINS)

Нові слова

Граматичний розбір

• У тексті використовуються такі граматичні структури:
  • Питальні речення: Як ставити запитання у французькій мові
  • Присвійні займенники: Присвійні займенники
  • Артиклі: Артиклі у французькій мові
  • Числівники: [Числівники у французькій мові]

Наступна сторінка →